So it's the inner cap that seals at the fuel neck and not the outer cap? Maybe sense the fuel door was cut out of a car, you could also get the fuel tube and cut of the top and braze it into the original fuel tube. That way the fuel door will seat without the inner cap.
