Infamous reversing dash frame screw

Those speed nuts look like the common ones found on fenders, exhaust, etc.
Yeah, it does look like you could use something universal if the original type isn't even available. Thanks