In theory the turn sigs have no connection to the lighting except the parking lights "common ground" That is where I'd start--the grounding at the lamp sockets and the lamps themselves to the sockets
After I wrote my question I remembered that I installed the headlight kit that Crackedback sold me. I may disconnect that and see if the situation changes.