Where can I find these Female connectors?

Your car is likely 1970's w key switch in steering column (always tell us). In my 1960's, the turn signal connector is twin-lock, also used on Fords, which is what the right white conn in your photo appears. Try picking Dodge vans and RV's as they tended to use older connectors even into the 1990's?