71 dodge dart swinger

I am in the process of redoing my instrument cluster to newer non oem gauges and do not know how to keep the turn signals and anything else that runs through these circuits working, does anyone know how to do this? I am removing the panel and starting with a piece of sheet metal like another member on here has posted. I can't find that thread though.

thanks