Help please! 68 Dart Heater Control dilemma

Jason, my cables would not stay on either so I used a push nut to hold them on.

F9F420FC-2E3B-4B59-BA45-9950589543BC.jpeg