1960 Valiant moves when pushbutton in ‘N’

Simplest is to work the shift cable adjustment. Follow the TSM procedures.

There's a Motor's Manual procedure for validating first.