First drive after brake upgrade, then - BANG!

Either the torsion bar socket broke loose in the crossmember or the threads on the adjusting bolt stripped