383 Broken exhaust stud please help!

Difficult location, poor visibility, amateur skill level, only fairly crude strategies available while in car. How good are you blindfolded with a shotgun?