First drive after brake upgrade, then - BANG!

I think str12-340 has sound advice. The lower control arm pivot probably got tightened WITHOUT the weight on the car. Without weight on the car when tightening, when you go for a test drive the front suspension will “collapse” just like you described.