We're missing a big opportunity here! Please fill the vacuum

You mean like the bonnet or the boot, putting air in your tyres, using a spanner, no let’s not do the metric conversion on those phrases. Hood, trunk, tires, wrench perfectly good terms that go with North American technology