What to use to replace the string with putty on it to hold the plastic

Strip caulk, end to end, and some heavier clear poly .

https://www.3m.com/3M/en_US/p/d/b40068361/