Remote Trans Cooler needed or not?

This trans cooler was installed on my Duster when I got it. It's in a strange place and the 1/2 hard & half hose and clamps lines (while not currently leaking) are less that ideal. Is it a good idea to run a cooler in all situations? My car is a mostly street/cruising driver.
Trans Cooler.jpg