It be that it's not an original Four-speed column, too. If they swapped it to add the power steering, they might've just added the crap from the four-speed column in the interior to complete the look.
That's what I did when I added the four-speed to my Dart, because that was the only parts I had at the time. My four-speed column was from a manual-steering car.