Battery in Trunk Wiring That Exceeds NHRA Requirements

Is there anything attached to the side of the relay you took the yellow wire off of?

You need a DEDICATED cable from alternator charge stud to that side of the relay.

Take a fresh pic of what you have now.