This is the explanation that I have read on a mirror reproduction company site somewhere. The passenger mirror was thicker to allow further tilting toward the driver for proper visibility and is the correct thickness and match for the thinner remote control driver side mirror.
I was born in '79 so, I can't say for sure that's the way Mopar made them but that is what I have read.