383 Broken exhaust stud please help!

Well good. I hope you put some kind of anti seize compound on all of them so they don't break again.
Maybe even go further, install new studs.