Question about fluid level in a Torqueflite

Rear band levers pivot pin leaking or shifter/kick down shaft seals.