Why did my air filter fill up with engine oil?

cruiser said

After replacing the air filter, I ran a bunch of carb cleaner through the PCV valve. The PCV valve would rattle when I shook it, before I cleaned it

Click to expand...

The PCV valve is supposed to rattle when you shake it. If it does not, there's something wrong. And even if it does, it also has to be the correct valve; see here.