906 or 915 ?
Buried in his post, “stock looking engine, these are going on an original m code dart” that’s a factory 440 DART SWINGER. so I bet iron heads are what he wants.
use the 906 heads. Are you using stock manifolds? Then you don’t need oversized valves.
remember this, It’s all about the combination.