Vin and fender tags for sale on eBay?!?

Yes illegal if you use them illegally. Pulling and selling probably isn't against the law especially if you state it is "to collect" or "wall art" or the like.
Is that something like a set of brass knuckles that has the hardware to make it a belt buckle