I'd say you're looking at redrilling all the clips lower and over a little to each side of the fk up holes..moving the corners closer/out in order to get them right and it may indeed require removing the windshield and the seal and all that again. Fill or spot weld the messed up holes
