Mounting the fans in that configuration will not help, you really do need the correct fitting shroud. Mother Mopar used them on every car for a reason.
Have you ever removed the hood and drove it? This would address some of your concerns.
150-175 degree under hood component temps is nothing to worry about.