Oil sending unit replacement

you can get a wrench on the nut cast into the bottom
yes, it is tight quarters, but it is doable

remember, this is pipe thread, so it is tapered and doesnt need a ton of torque to seal