How do 63 Valiant gas tanks mount?

Only one side uses the slot for the strap. The reason there is a slot on both frame rails is that there is not a right and left stamping. They are identical pieces.