360 using 318 motor mounts

I would fabricate and weld on a tab. Cheap insurance. You don't want to break off the cast iron tabs.

From the look of the photo you posted, it looks like you could make a bolt on tab!