Manual steering box

Does anyone here have any tips on how to polish up the aluminum case on this steering box? I've tried using the polish that comes with the Dremel tool attachments, and it did clean up good, but it still appears to be "stained" for lack of a better term. Is there any other DIY concoctions that anyone has used that works well?

Thanks