Will an 8 3/4 rear end fit in a 73 dart sport?

Moving the spring pads on the rear-end would enable it to fit, with the springs in the stock location.
Moving the springs in (done poorly imo, judging by the photos) give more room for a bigger tire, if wheels with more backspace are used. Usually the wheel tubs are also modified at the same time.