Tool for making clean ground connections

I agree! your thread is nonsense. The bolt threads don’t do anything? They do everything!

manual transmission mopars have the bellhousing factory painted With the engine. So how does the starter get grounded if the bolt threads don’t do it?

Maybe the entire edge that the bellhousing contacts the engine?