Electric windshield washer pump