The 3 speed 904 or 727 will work fine behind that V6. If you're keeping the EFI you will have to notch the bellhousing for the crank sensor. Also, you'll have to elongate one of the torque converter mounting holes in the flexplate so it can bolt to the earlier style torque converter.