OK, this is a weird one, but: is your tank and pickup original? If so, it might be the problem. I have seen once where the fuel pickup in the tank came loose and would not reliably feed the pump below a certain point. (And boy, was THAT a head-scratcher.) Also...how close are your fuel lines to anything hot? (Exhaust, transmission, radiator hoses.) Today's crappy gas doesn't like heat, especially at high altitudes. (Rodeo, NM is at 4200'.)
Though...if it is the pump, a replacement (Carter) is about fifteen bucks from Rock Auto.