72 swinger battery tray help

It drains through the square hole which is used to install the U-nut for the bolt in the round hole, I have a couple parts cars outside when I go down to the shop to check on my grandaughter I'll grab some pictures.

That would be awesome. I have no idea about the U-nut either Never seen one that i know of. That **** was al rusted out when i got the car