Asking for input/help diagnose, not an a-body

I've found this to be a 2000 model. It's up on stands now. The death wobble is definitely worn out bushings all around the rear axle. Several nuts and bolts sprayed with penetrant.