Max tire size 69 swinger

Front? Rear? Same on both or staggered?

A 225/70/14 will fit in the back, but at 26.3” tall I wouldn’t recommend it for the front. 225/60/14 needs a 6” wide rim per the manufacturer, and that’s a short tire at only 24.6” tall. Not a good choice IMO.