You can fit 255’s on some cars with the right backspace for your axle/brake combination, but they won’t work on a 5.5” rim. Same for 235/60/14’s. 6.5” rim is the manufacturer minimum for those, wider tires on narrow rims just give you a lousy contact patch, tire wear and handling.
