Good advice above from Del as usual.
The exhaust fan is pulling air out of the shop, and so is the burner. You need direct vent make-up air or powered make-up air to equal the air leaving the shop. Natural draft make-up does NOT equal powered exhaust. When was the burner fan, oil filter, pump screen, electrodes and pump pressure check - last serviced?
