Only 460hp

The step probably could be milled off. But the cost of machining eight pistons & re-balancing the assembly might be more that just getting new pistons. The motor is currently in the car. Don't get me wrong, It's a total blast to drive with a 4 speed! I want more.
Can you replace the pistons without having to rebalance?