Charged battery, but doesn't even try to start.

I'd say the car was actually running off of the alternator, not the battery. Bet you have a bad battery with a couple of plates together.. I don't care what the smart charger read out said.

Start with a fresh battery or a booster pack..