Pinhole leak in gas tank

The problem with a pin hole leak......is it is the one you can see. How many more are there waiting in the wings....
And welding metal so thin that it is rusted through? Good luck with that....