Stop in for a cup of coffee

Sounds like mine. Mine the cables were out of adjustment. But I know you just did yours.
Yes, all new cables and new trans so I expected some time to adjust. Park cable was easy-peasy... (had that sucker apart so many times before) Just need to invest the time and I'm sure it'll shake out. The transmission is a brand new build.