NEED HELP,FUEL PUMP BOLT ISSUE,LEAKS OIL

The fuel pump bolts are a special bolts. They are the same and have a fixed face on them . Heli-coil is your only fix. I would do it in the car as stated above with grease on the tap. or have someone hold a small hose at the tap and the drill bit taped to a vacuum. A small amount of aluminum won't hurt anything It will get caught in the filter.