Fuel Sending Unit (sock) filter replacement?

Many times you have to break the old one to get it off. If you cut it off be carefully to not cut the tube.

As for putting the new on on you could try warming it in a bath of hot to boiling water. It MIGHT make it more flexible.