Shifter mechanism -1970 4spd Dart Swinger

Ok, if it is Hurst, then why the offset? Does it come from another vehicle? B Body??
Probably so. The shifter is close to the same position for most applications. The offset adapter the stick bolts to makes it all work for specific cars.