U-joint vs pot coupler

Yeah, my suspicion is the intent was permanent lubrication, no extra grease needed. Since it's an insert bearing this hole and groove will be sealed off anyhow. Perhaps it was an afterthought or an option in case someone wanted to add grease. I think in this application it'll never need new grease. It is a very low wear and rotation application.