Axel shaft hot
Not sure what you're trying to show? You can measure end play on either side axle as long as the opposite side is seated fully outward against its bearing race but it makes things easier if you do it on the side with the adjuster. Again, if both sides could be adjusted independently there wouldn't be a threaded adjuster on only one side axle tube end. You're adjusting total end play for both axle shaft bearings which is why you have to tap one end in to take up any slack between the inner ends of the axle shafts and thrust button as well as the bearing. Post #14 describes the process straight from the FSM.
