340 xhead spring shimming, height and pocket question(s)

The heads were done without any specific cam in mind. Back to stock specs.
And that's a great thing to point out, if You don't TELL a shop current & possible future plans, that's what You will get....stock spec with a little "cover their ***" thrown in...which could screw You if You put a cam that should "just work" within the stock specs.