1971 duster

Black wire single goes to steering column second pin black
Yellow tracer and black goes to switch light 2 pins black double and brown

View attachment 1716052853
The black double and the brown are connected inside the switch.

The black double is power to the tail and parking lights.

So yes the gray T shaped connector is for the headlights on warning buzzer.