1966 barracuda

Any info on changing steering column. I can’t seem to get the steering coupling to slide onto power steering box. is there only one way the splines will line up. Very tig quarters with the headers. Any help much appreciated.