Home Electrical Question About a GFCI Outlet

Marrettes and elec tape is common here.
Gfci in upstairs bathroom kept tripping as the gfi was hooked to kitchen circuit(microwave) lol. My biggest complaint was trying to get all the wires in the box. Gfi should be in a physically larger box.